Apelaciones - Rol 59-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena, en fallo de 2 de noviembre de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Combarbalá, que había rechazado la denuncia de tutela laboral, pero acogió la demanda por daño moral.

• Datos básicos del caso Nombre vs. Ilustre Municipalidad de Combarbalá. Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Combarbalá (RUC 21-4-0327429-9, Rol T-3-2021), que rechazó la denuncia de tutela laboral pero acogió la demanda por daño moral. Rol Corte: 59-2022-LAB.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpone recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia, buscando que se declare ilegal e injustificado el despido, invocando la causal del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a la sana crítica).

• Hechos acreditados El fallo de primera instancia determinó que la actora cumplía funciones como profesora de inglés en diversas escuelas municipales, bajo órdenes y supervigilancia, a cambio de una remuneración mensual. Se constató la existencia de deudas previsionales por parte del Municipio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Incurrió el tribunal a quo en infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica al valorar la relación laboral entre las partes?
2. ¿Es el despido de la actora ilegal e injustificado?

• Argumentos de las partes Demandante (recurren...