Apelaciones - Rol 706-2022

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito. Se acredita la legitimación activa del demandante y la responsabilidad del demandado, condenando a pagar $2.775.080 más reajustes e intereses.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito presentada por don Nombre contra don Nombre y SRV Montaje SpA.
• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de Peñaflor rechazó la demanda por falta de acreditación del dominio del vehículo por parte del demandante. La parte demandante apela, solicitando la revocación y acogimiento de la demanda. En segunda instancia se presenta un certificado de anotaciones vigentes del vehículo. • Hechos acreditados: La sentencia del Juzgado de Policía Local de Talagante (Rol 1100-2018) condenó a Nombre por no estar atento a las condiciones del tránsito, causando daños. Se acreditó que el vehículo del demandante fue colisionado por la camioneta conducida por el demandado. El certificado de anotaciones vigentes presentado en segunda instancia, acredita que Nombre era el propietario del vehículo al momento del accidente. Los daños al vehículo se acreditan con fotografías, declaración jurada y cotización de reparación. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la legitimación activa del demandante para exigir la indemnización de perjuicios. Establecimiento de la responsabilidad del demandado en el accidente de tránsito. Acreditación y cu...