Apelaciones - Rol 717-2022

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt revoca la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Quinchao que declaró el abandono de la acción privada y sobreseyó definitivamente la causa, al no apreciar desidia del querellante y existir diligencias pendientes.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol 717-2022) contra la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Quinchao (RIT 296-2021) que declaró el abandono de la acción privada y sobreseyó definitivamente al imputado. El abogado del querellante, Nombre Apellido Apellido, interpone el recurso. • Antecedentes procesales relevantes: El tribunal a quo dio lugar a una diligencia dirigida a las compañías de telefonía móvil Movistar y Wom. El querellante solicitó reiteradamente que se pida cuenta a dichas empresas y se certifique el envío de los oficios correspondientes. Finalmente, pidió al Tribunal que cite a la audiencia de rigor. • Hechos acreditados: No se aprecia desidia o abandono de la causa por parte del querellante. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si se configura el abandono de la acción privada según el artículo 402 del Código Procesal Penal. • Argumentos de las partes: El apelante (querellante) argumenta que la inactividad no es atribuible a su negligencia, ya que la actividad correspondiente se encontraba pendiente en el órgano jurisdiccional (un "pídase cuenta" sin resolver). • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 400 inciso 3° del Código Procesal Penal, que establece que una vez ...