Apelaciones - Rol 1075-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia acoge recurso de hecho contra resolución de la Tesorería Provincial de Osorno que negó apelación en procedimiento administrativo de cobro tributario. Se declara admisible la apelación, enfatizando la aplicación supletoria del Código de Procedimiento Civil y el derecho al recurso como parte del debido proceso.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por don Nombre, abogado en representación del ejecutado, contra la resolución de la Tesorera Provincial de Osorno que negó lugar a la apelación deducida contra la resolución que rechazó el incidente de abandono del procedimiento en expediente administrativo Rol N° 10319. Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia. Fecha: 1 de diciembre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El ejecutado interpuso recurso de apelación subsidiaria contra la resolución que rechazó el incidente de abandono del procedimiento. La Tesorera Provincial de Osorno negó lugar a la apelación, argumentando que dicho recurso no está previsto en la primera etapa del procedimiento de cobro ante la Tesorería y que no es compatible con el mismo, según el artículo 190 inciso segundo del Código Tributario. Se interpone recurso de hecho.

• Hechos acreditados: La resolución impugnada corresponde a una sentencia interlocutoria que resuelve un incidente de abandono del procedimiento, la cual fue apelada subsidiariamente, negándose el recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente el recurso de apelación en contra de las resoluciones dictadas por el Tesorero Provincial en calidad de juez sustanciador en un procedim...