Apelaciones - Rol 1296-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena, en materia penal, rechaza los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, que condenó a los recurrentes por robo con intimidación frustrado y porte ilegal de arma de fuego. Se confirma la validez del juicio oral y la sentencia.

• Datos básicos del caso: Condena de Nombre, Nombre, Nombre y Nombre por robo con intimidación frustrado (artículo 436 inciso primero del Código Penal) y, adicionalmente, de Nombre por porte ilegal de arma de fuego prohibida (artículo 13 en relación con el artículo 3 de la Ley de Control de Armas). Hechos cometidos el 6 de diciembre de 2021 en La Serena. Se interponen tres recursos de nulidad. Rol N° 1296-2022. • Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena dictó sentencia condenatoria el 19 de agosto de 2022 (RIT 101-2022, RUC 2101100946-5). Los abogados Nombre, Nombre y Nombre interponen recursos de nulidad contra la sentencia. Los recursos son declarados admisibles. • Hechos acreditados: No se detallan los hechos acreditados en la resolución, más allá de la referencia a la condena por los delitos mencionados. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia condenatoria, atendiendo a las causales invocadas. • Argumentos de las partes: Abogado Nombre (por Nombre): Invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), alegando infracción de derechos y garantí...