Apelaciones - Rol 1320-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la resolución del Juzgado de Garantía de Coronel que no decretó la prisión preventiva de los imputados por usurpación no violenta y daños simples, dado que no se cumplen los requisitos del artículo 141 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Apelación de la resolución del Juzgado de Garantía de Coronel que no decretó la prisión preventiva de Nombre, Nombre y Nombre, imputados por usurpación no violenta y daños simples. La apelación fue presentada por el abogado querellante de la víctima.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público presentó requerimiento en procedimiento simplificado solicitando se deje sin efecto la formalización de los imputados. La audiencia para dicho requerimiento se fijó para el 5 de enero de 2023. El tribunal de primera instancia había impuesto medidas cautelares del artículo 155 letras e) e i) del Código Procesal Penal: prohibición de acercarse a la víctima y de abandonar los inmuebles usurpados.

• Hechos acreditados: No se detallan en la resolución, se desprende que existe una denuncia por usurpación no violenta y daños simples.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la prisión preventiva solicitada por el querellante, conforme al inciso final del artículo 141 del Código Procesal Penal, en un contexto donde el Ministerio Público ha solicitado dejar sin efecto la formalización.

• Argumentos de las partes: El querellante apela solicitando la revocación de la resolución y que se decrete la prisión preven...