Apelaciones - Rol 15835-2019

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual, estableciendo el deber de custodia en el contrato de reparación.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Octava Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago.
• Fecha: 2 de diciembre de 2022.
• Materia: Indemnización de perjuicios.
• Acción: Demanda de indemnización de perjuicios.
• Demandante: Constructora Áridos Teno S.A.
• Demandado: Finning Chile S.A.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Undécimo Juzgado Civil de Santiago acogió parcialmente la demanda de Constructora Áridos Teno S.A. contra Finning Chile S.A.
• Finning Chile S.A. interpuso recursos de casación en la forma y apelación contra la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados:

• Entre las partes existió un contrato para la reparación de una máquina o vehículo.
• La demandada tenía el deber de custodia sobre la especie mientras estaba en su poder para reparación.
• La cosa se perdió estando en poder de la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Nulidad de la sentencia por falta de consideraciones de hecho y de derecho (art. 768 N° 5° del Código de Procedimiento Civil, en relación con el art. 170 N° 4° del mismo código).
• Aplicación del principio iura novit curia y la posibilidad de fundar la decisión en preceptos legales no invocados por las partes.
• Calificación jur...