Apelaciones - Rol 1640-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la sentencia de primera instancia del 2° Juzgado de Policía Local de Santiago y absuelve a Ecoverde S.A. de la infracción denunciada, al acreditarse el cumplimiento posterior de la obligación omitida, aunque con voto disidente.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la sentencia del 2° Juzgado de Policía Local de Santiago que condenó a Ecoverde S.A. por infracción al Decreto Ley N° 3.607.

• Antecedentes procesales relevantes: El 2° Juzgado de Policía Local de Santiago dictó sentencia condenatoria. Ecoverde S.A. apeló de esta decisión.

• Hechos acreditados: Ecoverde S.A. subsanó la infracción por la que fue denunciada al obtener el certificado de acreditación como supervisor del señor Nombre mediante resolución N°1356 de 16 de marzo de 2020.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la subsanación de la infracción durante el proceso exime de responsabilidad a la empresa denunciada y si el juez está obligado a dictar sentencia absolutoria en tal caso.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 8, inciso 3°, del Decreto Ley N° 3.607.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que, si bien el artículo 8 del Decreto Ley N° 3.607 otorga al juez la facultad de absolver cuando se subsana la infracción, en este caso procede la absolución dado que Ecoverde S.A. regularizó su situación.

• Decisión y efectos: La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la sentencia apelada y...