Apelaciones - Rol 1763-2020

Corte de Apelaciones de Santiago, 5 de diciembre de 2022. Materia: Responsabilidad extracontractual del Estado. Recurso de Apelación. La Corte reduce el monto de la indemnización por daño moral que el Fisco debe pagar a los demandantes.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia que condenó al Fisco de Chile a pagar una indemnización por daño moral a Nombre y Nombre, debido a una detención ilegal.

• Antecedentes procesales relevantes: Sentencia de primera instancia del 17° Juzgado Civil de Santiago, de fecha 29 de noviembre de 2019, acogió la demanda. El Fisco apeló, solicitando la revocación o la reducción del monto indemnizatorio.

• Hechos acreditados: No se explicitan en este fallo de alzada, se remite a los hechos acreditados en primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación del monto adecuado de la indemnización por daño moral, considerando el tiempo de privación de libertad y los pagos efectuados en el marco de la Ley 19.992. Si el tiempo que los actores estuvieron privados de libertad como consecuencia de condenas judiciales, puede ser considerado como parte del lapso que se acusa de detención ilegal.

• Argumentos de las partes: Demandante: No se explicita en este fallo. Demandado (Fisco): Apela buscando reducir el monto indemnizatorio.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, relativos al recurso de apelación.

• Fundamentos...