Apelaciones - Rol 190-2022

La Corte de Apelaciones de Copiapó rechaza el recurso de nulidad presentado por CODELCO contra la sentencia de primera instancia que la condenó a pagar indemnización por lucro cesante a un trabajador por enfermedad profesional (silicosis). Se confirma la validez de la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso El recurso de nulidad se interpone en contra de la sentencia dictada por el Juzgado de Letras de Diego de Almagro en los autos RIT 0-39-2021, RUC 21-4-0360230-K, que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por enfermedad profesional (silicosis) interpuesta por don Nombre en contra de la Corporación Nacional del Cobre Sociedad Anónima (CODELCO) División El Salvador.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Diego de Almagro acogió la demanda y condenó a CODELCO al pago de $115.881.069 por lucro cesante, más reajustes e intereses. CODELCO interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia dio por acreditado que el demandante padece silicosis, enfermedad profesional contraída durante su relación laboral con CODELCO, que le genera una incapacidad parcial del 55%. El trabajador continuó prestando servicios para Codelco durante 21 años después de diagnosticada la enfermedad, en el marco del programa de desvinculación asistida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, específicamente el principio lógico de razón suficiente, al determ...