Apelaciones - Rol 225-2022

La Corte de Apelaciones de Coyhaique revoca la resolución que rechazó el sobreseimiento, decretando el sobreseimiento definitivo y total en causa por injurias, al considerar que las expresiones denunciadas fueron emitidas en un informe reservado en el contexto de un juicio de familia.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Coyhaique
• Fecha: 2 de diciembre de 2022
• Materia: Querella por injurias
• Acción: Recurso de apelación contra resolución que rechazó solicitud de sobreseimiento definitivo.
• Resultado: Se revoca la resolución apelada y se decreta el sobreseimiento definitivo y total de la causa.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La defensa del querellado Nombre solicitó el sobreseimiento, el cual fue rechazado en primera instancia.
• La defensa apela de esta resolución.

• Hechos acreditados:

• Las expresiones consideradas injuriosas fueron consignadas en un informe evacuado por profesionales dependientes del Servicio Nacional de Menores (SENAME).
• Dicho informe fue allegado a un juicio llevado en el Juzgado de Familia de Coyhaique.
• El documento no está destinado a la publicidad debido al carácter reservado de la materia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si las expresiones contenidas en un informe reservado, emitido en el contexto de un juicio de familia y por profesionales del SENAME, dan derecho a acusar criminalmente por injurias a quien las consignó.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en el fallo los argumentos del querellant...