Apelaciones - Rol 231-2022

La Corte de Apelaciones de Chillán acoge recursos de nulidad de ambas partes. Declara relación laboral, ordena pago de feriado y cotizaciones previsionales adeudadas. Revoca el fallo de primera instancia en cuanto acogía el despido indirecto y rechazaba el pago de cotizaciones. Rol N° 231-2022.

• Datos básicos del caso: Causa RIT O-425-2021, RUC 21- 4-0372433-2, caratulada “Apellido con Municipalidad de Chillán”, del Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán acogió la demanda de declaración de relación laboral y despido indirecto, condenando a la Municipalidad al pago de indemnizaciones y feriado legal. La demandada interpuso recurso de nulidad fundado en las causales del artículo 478 letra c) y 477 del Código del Trabajo. La demandante también interpuso recurso de nulidad fundado en la causal del artículo 477 del Código del Trabajo. La Corte declaró admisibles los recursos.

• Hechos acreditados: Existió una relación laboral entre Nombre Apellido y la Ilustre Municipalidad de Chillán entre el 6 de abril de 2016 y el 9 de noviembre de 2021. La demandante se desempeñó bajo subordinación y dependencia, no correspondiendo la contratación a honorarios según el artículo 4 de la Ley N° 18.883.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia de primera instancia incurrió en errores de derecho al calificar los hechos y aplicar la ley, específicamente en relación con el despido indirecto y el pago de cotizaciones previsionales.
2. Si la Municipal...