Apelaciones - Rol 2410-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge el recurso de amparo presentado a favor de un interno amenazado en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, ordenando su traslado al Complejo Penitenciario de Valdivia y adoptando medidas para resguardar su seguridad mientras se efectúa el traslado.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo interpuesto por Nombre en favor de su hermano, Nombre, interno del Complejo Penitenciario de Valparaíso, en contra de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El amparado se encuentra privado de libertad por el delito de femicidio.
2. El recurrente solicita el traslado urgente del amparado a la unidad penal de Valdivia debido a amenazas de muerte por parte de otros internos.
3. El Complejo Penitenciario de Valparaíso informa que el amparado manifestó su deseo de ser trasladado y, como medida de resguardo, fue trasladado al módulo 108, pieza 23, donde no mantiene contacto con el resto de la población penal.
4. La Dirección Regional de Gendarmería de Chile informa que no existe inconveniente en trasladar al amparado al Complejo Penitenciario de Valdivia.

• Hechos acreditados

1. El amparado ha sido amenazado de muerte por otros internos en el Complejo Penitenciario de Valparaíso.
2. El amparado ha manifestado su deseo de ser trasladado a otro recinto penal.
3. No se constataron lesiones al amparado.
4. Existe factibilidad de traslado al Complejo Penitenciario de Valdivia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si las amenazas sufridas por el amparado en el Complejo Penitenciari...