Apelaciones - Rol 31-2022

La Corte de Apelaciones de Chillán, en causa sobre indemnización de perjuicios por accidente de tránsito, confirma con declaración la sentencia de primera instancia, aumentando el monto del daño emergente al incluir el costo de la mano de obra para la reparación del vehículo.

• Datos básicos del caso: Demanda civil de indemnización de perjuicios interpuesta por Nombre contra Nombre y Nombre, solicitando el pago solidario de $11.540.395 por daño emergente, $5.000.000 por depreciación del vehículo y $5.000.000 por daño moral, a raíz de un accidente de tránsito. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de primera instancia acogió parcialmente la demanda, fijando el daño emergente en $7.378.395 y la depreciación del vehículo en $2.000.000. La parte demandante apeló, solicitando se incluya el costo de la mano de obra en la reparación del vehículo ($2.800.000), el valor del presupuesto, el daño moral y el arriendo de un vehículo de reemplazo. • Hechos acreditados: Se acreditó el monto del perjuicio por concepto de mano de obra necesaria para la instalación de los repuestos y reparación del vehículo. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si corresponde incluir en la indemnización por daño emergente el costo de la mano de obra para la reparación del vehículo, el valor del presupuesto, el daño moral y los gastos por arriendo de un vehículo de reemplazo. • Argumentos de las partes: La demandante apeló argumentando que no se consideró el costo de la mano de obra en la reparación del vehículo, ni se resolvió sob...