Apelaciones - Rol 338-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 2 de diciembre de 2022, en materia de tutela laboral, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la demandante contra la sentencia de primera instancia, al no configurarse infracción a las normas de sana crítica ni infracción de ley que influya sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso: Nombre contra la Ilustre Municipalidad de Canela, sobre tutela laboral. Rol N° 338-2022 de la Corte de Apelaciones de La Serena (T-1-2022 del Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos).

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos rechazó la demanda de tutela de derechos fundamentales. El abogado de la demandante interpuso recurso de nulidad, invocando las causales del artículo 478 letra b) (infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica) y, en subsidio, la del artículo 477 (infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo), ambos del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿La sentencia de primera instancia incurrió en infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, al no valorar adecuadamente la prueba indiciaria presentada por la demandante, especialmente en relación con los procedimientos administrativos a los que fue sometida?
2. ¿La sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo, al contravenir normas constitucionales y legales re...