Apelaciones - Rol 391-2022

La Corte de Apelaciones de Rancagua anula de oficio la sentencia del Juzgado de Familia de Santa Cruz que autorizaba la salida definitiva de un niño al extranjero, por omisiones en relación al cuidado personal y régimen de relación directa y regular, retrotrayendo el procedimiento a la audiencia preparatoria.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la sentencia del Juzgado de Familia de Santa Cruz (RIT C-344-2021) que autorizó la salida del niño Nombre a Uruguay con su madre, Nombre. El padre, Nombre, es el apelante. La autorización solicitada es para residencia definitiva en el extranjero. La sentencia se dicta el 5 de diciembre de 2022 por la Corte de Apelaciones de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado Nombre apeló la sentencia definitiva. La Corte de Apelaciones, actuando de oficio, detecta vicios que dan lugar a casación en la forma, específicamente la omisión de pronunciamiento sobre aspectos relevantes relacionados con el interés superior del niño.

• Hechos acreditados: Se solicita autorización para que el niño Nombre resida permanentemente en Uruguay con su madre, quien es de nacionalidad uruguaya.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Determinación de si la autorización de salida del país corresponde a una salida temporal o definitiva. 2) Necesidad de regular el régimen de relación directa y regular del padre con el hijo, considerando la residencia del menor en el extranjero. 3) Existencia de vicios de casación en la forma en la sentencia de primera instancia...