Apelaciones - Rol 4779-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la resolución del 14º Juzgado de Garantía que exime al Ministerio Público del pago de las costas, al considerar que la no realización del juicio simplificado y el consecuente sobreseimiento definitivo no le son imputables.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago, Undécima Sala.
• Fecha: 5 de diciembre de 2022.
• Rol Corte: Penal-4779-2022.
• RUC: 2100865069-9.
• RIT: O-7081-2021.
• Juzgado de origen: 14º Juzgado de Garantía de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se apela la resolución del 14º Juzgado de Garantía de Santiago que exime al Ministerio Público del pago de las costas.

• Hechos acreditados:

• La no realización de la audiencia de juicio simplificado condujo al sobreseimiento definitivo.
• La imposibilidad de realizar el juicio simplificado se debió a la necesidad de citar a testigos bajo apremios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de la condena en costas al Ministerio Público en caso de sobreseimiento definitivo y la existencia de razones fundadas para eximirlo de dicha condena.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Artículo 48 del Código Procesal Penal.
• Artículo 462 del Código Procesal Penal.
• Artículos 364 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• La Corte coincide con el tribunal de primer grado en que existen motivos suficientes para eximir al M...