Apelaciones - Rol 520-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia en un caso de medidas de protección a favor de una menor, priorizando el interés superior del niño y evitando la revictimización.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación formal y apelación contra la sentencia del Juzgado de Familia de Temuco (RIT n° P-715-2022) que ordenó la incorporación de una menor a un programa de maltrato grave (PRM).

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recursos de casación y apelación. El recurso de casación se funda en la omisión de un trámite esencial (artículo 768 n°9 del Código de Procedimiento Civil): no oír a la menor en audiencia reservada. En la apelación, se pide revocar la sentencia y realizar una audiencia confidencial con la menor, argumentando infracción al principio del interés superior del niño y al debido proceso.

• Hechos acreditados: Consta que la menor fue entrevistada por el curador ad litem y por la Oficina de Protección de Derechos de Temu...