Apelaciones - Rol 530-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la sentencia de primera instancia, absolviendo a la querellada de la infracción y rechazando la demanda civil por falta de prueba sobre la responsabilidad en el accidente de tránsito. Se valora la prueba testimonial y su insuficiencia para acreditar la infracción.

• Datos básicos del caso: Accidente de tránsito en la intersección de General Buendía y Avenida San Pablo. Querella infraccional y demanda civil por indemnización de daños.

• Antecedentes procesales relevantes: El querellante, Nombre, demandó a Nombre. El juzgado de primera instancia condenó a Nombre al pago de una multa de 3 UTM y $940.100 por daño patrimonial, más reajustes, intereses y costas. La demandada apeló esta decisión.

• Hechos acreditados: La Corte de Apelaciones determinó que no se acreditó la contravención reclamada por el querellante. La prueba testimonial presentada no fue suficiente para establecer que Nombre cruzó la intersección con luz roja.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la responsabilidad de [Redacte...