Apelaciones - Rol 66659-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 2 de diciembre de 2022, rechaza el recurso de protección interpuesto por una vecina contra su colindante por la construcción irregular de una edificación, al estimar que la materia ya está siendo conocida por el Juzgado de Policía Local competente.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra Nombre, por construcción irregular que afectaría su propiedad.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente alega que el recurrido construyó una edificación que invade su propiedad y carece de cortafuegos. La Municipalidad de Yumbel informó que la construcción se realizó sin permiso y denunció el hecho al Juzgado de Policía Local. El recurrido argumenta que la construcción es provisoria y que ya se están tramitando los permisos, existiendo un proceso administrativo y judicial en curso.

• Hechos acreditados: La recurrente es dueña de la propiedad colindante a la del recurrido. El recurrido construyó una ampliación sin permiso de edificación. La Dirección de Obras Municipales ordenó al recurrido tramitar el permiso y, ante el incumplimiento, denunció el hecho al Juzgado de Policía Local.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la construcción realizada por el recurrido constituye un acto arbitrario o ilegal que vulnera los derechos de la recurrente, amparables mediante un recurso de protección.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega vulneración de su derecho de propiedad e integridad psíquica. El recurrido señala que la construcción es provisoria, qu...