Apelaciones - Rol 73-2022

La Corte de Apelaciones de Coyhaique rechaza el recurso de amparo interpuesto contra Gendarmería, confirmando la legalidad del traslado de un interno desde Coyhaique a Puerto Montt. Se considera que la decisión se basó en razones de seguridad y no vulneró los derechos del amparado.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre, en representación de Nombre, contra Gendarmería de Chile por el traslado del interno desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Coyhaique al Centro Penitenciario de Puerto Montt. La acción se dirige contra la Resolución 6341-2022, de 12 de octubre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El 22 de noviembre de 2022, se interpone el recurso de amparo. El 29 de noviembre de 2022, se evacúa informe del Subdirector Operativo de Gendarmería de Chile. El 30 de noviembre de 2022, se traen los autos en relación. El 1 de diciembre de 2022, se realiza la vista del recurso, con alegatos de ambas partes.

• Hechos acreditados: Nombre cumple condena por robo en lugar deshabitado y manejo en estado de ebriedad, con fecha de término prevista para el 1 de agosto de 2023. El traslado al Centro Penitenciario de Puerto Montt se originó tras un incidente en el CDP de Puerto Aysén, donde Apellido agredió al Alcaide y se le encontró un arma cortopunzante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la Resolución 6341-2022 de Gendarmería, que dispuso el traslado del interno, es ilegal o arbitraria y si vulnera los derechos constitucionales del amparado.

• Argumento...