Apelaciones - Rol 74-2022

La Corte de Apelaciones de Coyhaique rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería por el traslado de un interno desde Coyhaique a Puerto Montt. El tribunal considera que la decisión se ajustó a la normativa y no vulneró derechos fundamentales del amparado, primando la seguridad y el orden penitenciario.

• Datos básicos del caso Acción constitucional de amparo presentada por Nombre, abogado, en representación de Nombre, en contra de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El 22 de noviembre de 2022, se interpone recurso de amparo. El 29 de noviembre de 2022, Gendarmería evacúa informe. El 30 de noviembre de 2022, se traen los autos en relación.

• Hechos acreditados Nombre cumple condena de 3 años y 1 día por robo con intimidación, desde el 8 de enero de 2022, con fecha de término el 9 de enero de 2025. Fue trasladado desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Coyhaique al Centro Penitenciario de Puerto Montt el 18 de noviembre de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si el traslado del amparado desde el CCP de Coyhaique al CCP de Puerto Montt constituye una infracción a la Constitución o las leyes, afectando sus derechos fundamentales.

• Argumentos de las partes

• Recurrente (Nombre): El traslado es arbitrario e ilegal, carece de motivación, afecta la libertad personal, infringe el derecho a visitas (artículo 53 del DS 518), el derecho a la reinserción social, la integridad física y psíquica, y el derecho a la unidad familiar. Se vulneran los artículos 6 y 7 de la Constitución Política d...