Apelaciones - Rol 863-2022

La Corte de Apelaciones de San Miguel, el 5 de diciembre de 2022, acoge el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile, ordenando adoptar medidas de protección para un interno, incluyendo su traslado si es necesario, ante una amenaza a su seguridad.

• Datos básicos del caso Acción de amparo interpuesta por el abogado Nombre en representación de Nombre, interno del penal de Puente Alto, en contra de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente solicita que se ordene el traslado de su representado al recinto penal de Linares o a otro recinto de la Séptima Región, debido a una amenaza a su integridad física. Gendarmería informa sobre la agresión sufrida por el interno y las medidas adoptadas para resguardarlo, incluyendo su traslado a otra torre dentro del penal y el envío de antecedentes al fiscal de turno. Se indica la imposibilidad de trasladarlo a Linares por sobrepoblación y su alto compromiso delictual, ofreciendo como alternativa el Centro de Cumplimiento Penitenciario del Biobío, sujeto a su buena conducta.

• Hechos acreditados Existe una amenaza real a la seguridad del amparado, poniendo en peligro su integridad física y psíquica dentro del penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si Gendarmería de Chile ha actuado ilegal o arbitrariamente, afectando la libertad personal y seguridad individual del amparado.

• Argumentos de las partes Recurrente (Apellido): Traslado a penal de Linares u otro de la Séptima Región debido a amenazas tras ser tr...