Apelaciones - Rol 944-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco declara inadmisible el recurso de apelación contra la resolución que niega la reapertura de una investigación desformalizada, al no ser una resolución apelable según el Código Procesal Penal, y remite al querellante a reclamar ante el Ministerio Público.

• Datos básicos del caso: Rol N° Penal-944-2022, Corte de Apelaciones de Temuco, 5 de diciembre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: La Fiscalía deduce incidencia contra la resolución del Juzgado de Garantía de Temuco que concedió el recurso de apelación interpuesto por el querellante contra la resolución que denegó la reapertura de la investigación seguida en contra de Nombre, luego de que la Fiscalía comunicara la decisión de no perseverar.

• Hechos acreditados: La investigación no ha sido formalizada. El Juzgado de Garantía concedió el recurso de apelación interpuesto por el querellante contra la resolución que negó la reapertura de la investigación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Es apelable la resolución que niega la reapertura de una investigación desformalizada?

• Argumentos de las partes: Fiscalía: La resolución que concede la apelación no está contemplada en el artículo 370 del Código Procesal Penal y no pone término al procedimiento, ya que el cierre de la investigación y la decisión de no perseverar son actos desformalizados del Ministerio Público, sin naturaleza jurisdiccional ni efecto de cosa juzgada. Querellante: No consta en el fallo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita jurisprudencia en cuanto a que, tratándose de un...