Apelaciones - Rol 1216-2022

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en enero de 2023, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por el Servicio de Impuestos Internos y el Ministerio Público contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que absolvió a un acusado de los delitos tributarios de comercio informal y clandestino, confirmando la absolución.

• Datos básicos del caso Autos RUC N° 2010039377-9, RIT N° 331-2022, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta condenó a Nombre como autor del delito de contrabando, y lo absolvió de los delitos de comercio informal y comercio clandestino, ambos en perjuicio del Servicio de Impuestos Internos (SII). El SII y el Ministerio Público interpusieron recursos de nulidad contra la absolución.

• Hechos acreditados El 1 de julio de 2020, Nombre fue sorprendido transportando en un camión 368.854 cajetillas de cigarrillos de origen extranjero, introducidos ilegalmente al país sin el pago de impuestos ni las autorizaciones para su comercialización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia recurrida incurre en el motivo absoluto de nulidad del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 342 letras c) y d) del mismo código, por errónea valoración de la prueba e infracción a las reglas de la sana crítica y falta de fundamentación.
2. Si la sentencia recurrida incurre en el motivo del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, por errónea aplicación del artículo 97 Nos. 8 y 9 del Código Tributario, al absolver al...