Apelaciones - Rol 133650-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge recurso de protección contra Caja de Compensación Los Andes por cobro extrajudicial de deuda, vulnerando el derecho de propiedad de la recurrente sobre sus remuneraciones. Se rechaza el recurso contra el Servicio de Registro Civil, al actuar conforme a la ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra la Caja de Compensación de Asignación Familiar de Los Andes y el Servicio de Registro Civil e Identificación Chile, por descuentos en remuneraciones por créditos personales. El tribunal es la C.A. de Valparaíso y la fecha es 3 de enero de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente alega descuentos indebidos en su remuneración por créditos solicitados a la Caja Los Andes, pese a la declaración de prescripción de la acción ejecutiva en un juicio anterior (Rol N°C-1056-2020 del Segundo Juzgado de Letras de Quillota). La Caja Los Andes informa sobre dos créditos impagos y en cobranza judicial. El Servicio de Registro Civil justifica los descuentos basándose en la Ley N°18.833 y la información proporcionada por la Caja, respaldada por la Superintendencia de Seguridad Social. Se decreta orden de no innovar, que conlleva la suspensión de los descuentos y la restitución de las sumas descontadas.

• Hechos acreditados: Nombre solicitó dos créditos a la Caja Los Andes en 2015. El pago de las cuotas se realizaba mediante descuentos en su remuneración. La recurrente dejó de pagar algunas cuotas, las cuales están en cobranza judicial. En agosto y septiembre de 2022, el Registro Civ...