Apelaciones - Rol 1407-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 5 de enero de 2023, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Valdivia que condenó al acusado por abuso sexual de menores, confirmando la validez del juicio y la condena impuesta.

• Datos básicos del caso: Recurso de Nulidad N°1407-2022, R.U.C. N°1100056736-3, R.I.T. 117-2022, Tribunal Oral en lo Penal de Valdivia. Sentencia de 14 de noviembre de 2022. Acusado: Nombre, condenado como autor de dos delitos consumados y reiterados de abuso sexual de menor de catorce años en contra de Nombre e Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El abogado defensor de Nombre interpone recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, invocando la causal del artículo 373 letra b) y subsidiariamente la del artículo 374 letra e) en relación con el artículo 342 letra c), todos del Código Procesal Penal. Solicita la nulidad de la sentencia y la dictación de una sentencia de reemplazo o, en subsidio, la realización de un nuevo juicio oral.

• Hechos acreditados: El Tribunal Oral en lo Penal de Valdivia condenó a Nombre por dos delitos reiterados de abuso sexual contra Nombre (desde mediados de 2008 hasta diciembre de 2010) e Nombre (durante 2010).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al no considerar las atenuantes del artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal y al acoger la agravante del artículo 12 N°6 d...