Apelaciones - Rol 1441-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca parcialmente la sentencia de Policía Local, eliminando la condena en costas a los demandados y confirmándola con declaración sobre los montos indemnizatorios por daño emergente y desvalorización del vehículo.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra sentencia del 1° Juzgado de Policía Local de Recoleta. • Antecedentes procesales relevantes: El 1° Juzgado de Policía Local de Recoleta dictó sentencia condenando a los demandados en costas. Se apela esta sentencia. • Hechos acreditados: Acreditación de los daños sufridos por el vehículo del demandante como consecuencia de la infracción cometida por el demandado, incluyendo daño emergente y desvalorización comercial del vehículo. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de los montos indemnizatorios por daño emergente y desvalorización del vehículo, así como la procedencia de la condena en costas. • Argumentos de las partes: No se explicita en el documento. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 32 de la Ley 18.287. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que la prueba documental (presupuesto de reparación, fotografías, publicaciones sobre el valor del automóvil y tasación fiscal) permite acreditar los perjuicios sufridos. Se justifica la desvalorización comercial del vehículo siniestrado. Se exime a las demandadas del pago de las costas por haber litigado con fundamento plausible. • Decisión y efectos: Se revoca la sentencia apelada en cuanto condena en costas a los...