Apelaciones - Rol 1540-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza el recurso de hecho interpuesto contra la resolución del Juzgado de Garantía que denegó la apelación de la querellante. Se confirma que la resolución apelada no ponía término al procedimiento ni impedía su continuación.

• Datos básicos del caso: Recurso de Hecho Rol Nº1540-2022 Penal (Rit 5905-2022) del Juzgado de Garantía de La Serena, interpuesto por Nombre contra resolución que denegó apelación en causa seguida contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El 30 de noviembre de 2022, la parte querellante apeló contra la resolución del 25 de noviembre de 2022 que rechazó la nulidad procesal promovida por dicha parte. El 1 de diciembre de 2022, se denegó la apelación, lo que motivó el recurso de hecho del 4 de diciembre de 2022.

• Hechos acreditados: El Juzgado de Garantía declaró el abandono de la querella el 16 de noviembre de 2022 por inasistencia de la parte querellante a la audiencia, decretando el sobreseimiento total y definitivo. Posteriormente, rechazó la nulidad procesal solicitada contra dicha declaración de abandono.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente el recurso de apelación interpuesto contra la resolución que rechazó la nulidad procesal, considerando si dicha resolución pone fin al procedimiento o hace imposible su prosecución.

• Argumentos de las partes: El querellante argumenta que la resolución que deniega el incidente de nulidad y ratifica el abandono de la acción penal pone fin al procedimiento, siendo apelable...