Apelaciones - Rol 178-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco, con fecha 4 de enero de 2023, acoge parcialmente el recurso de apelación, reduciendo la multa impuesta por construir sin permiso de edificación, pero confirmando la responsabilidad del infractor.

• Datos básicos del caso: Nombre fue condenado en primera instancia al pago de una multa de $1.438.526 por construir sin permiso de edificación. Apela solicitando la revocación o, subsidiariamente, la reducción de la multa y su suspensión.\n\n• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Policía Local condenó a Nombre. Éste apeló buscando la revocación, o en subsidio, la reducción o suspensión de la multa.\n\n• Hechos acreditados: Se acreditó la construcción sin permiso de edificación y la responsabilidad de Nombre como propietario actual del inmueble.\n\n• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Determinar si procede revocar la sentencia y eximir al denunciado del pago de la multa. 2) En subsidio, determinar si procede reducir la multa al mínimo legal o a la suma que determine la Corte. 3) Determinar si procede suspender el cumplimiento de la multa.\n\n• Argumentos de las partes: El apelante (denunciado) alega buena fe comprobada o ignorancia inexcusable como argumentos para revocar la multa. Subsidiariamente, solicita su reducción o suspensión.\n\n• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los artículos 19 y 20 de la Ley 18.287.\n\n• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que no procede la revocación de la sentenc...