Apelaciones - Rol 194-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena, en fallo de 4 de enero de 2023, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda ejecutiva, ordenando seguir adelante la ejecución por un monto específico.

• Datos básicos del caso: Sarey S.p.A. contra Inmobiliaria Edificio Miró S.p.A., sobre notificación de factura. Rol N° 194-2022 (C-364-2019 del Primer Juzgado de Letras de La Serena).

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, se acogió parcialmente la demanda ejecutiva, ordenando seguir adelante la ejecución respecto de las facturas N° 686 y N° 687 por un total de $216.272.329 más intereses. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y apelación, mientras que la demandante solo apeló.

• Hechos acreditados: Las facturas N° 686 y N° 687 fueron aceptadas digitalmente por la ejecutada ante el Servicio de Impuestos Internos (SII), sin que conste reclamo alguno dentro del plazo legal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por omisión de requisitos del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil y por infracción de trámites esenciales (artículo 795 del Código de Procedimiento Civil).
2. Procedencia de las excepciones de nulidad de la obligación (artículo 464 N° 14 del Código de Procedimiento Civil) y falta de requisitos para que el título tenga fuerza ejecutiva (artículo 464 N° 7 del Código de Procedimiento Civil).
3. Discrepancia numérica respecto al pago de las facturas N° 650 y N° 678.

•...