Apelaciones - Rol 209-2022

La Corte de Apelaciones de Chillán, en un juicio de divorcio unilateral y compensación económica, anula de oficio la sentencia de primera instancia por ultrapetita, al conceder un usufructo vitalicio no solicitado, y en el fallo de reemplazo acoge parcialmente la demanda, fijando una compensación económica de $10.000.000.

• Datos básicos del caso: Autos Rol Nº C-22-2021, del Juzgado de Letras y Familia de San Carlos, caratulados “Nombre con Nombre”, sobre divorcio unilateral por cese de convivencia y compensación económica. Apelación y casación en la forma de la demandante contra la sentencia de primera instancia. Tribunal: Corte de Apelaciones de Chillán. Fecha: 3 de enero de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpone demanda de divorcio unilateral y compensación económica. El demandado se allana al divorcio. La demandante solicita $38.000.000 o la cesión de los derechos del demandado sobre un inmueble de la sociedad conyugal. El tribunal de primera instancia acoge la demanda de divorcio y otorga usufructo vitalicio a la demandante sobre los derechos del demandado en el inmueble. La demandante apela y deduce casación en la forma.

• Hechos acreditados: Matrimonio celebrado el 19 de abril de 1977. Cese de convivencia por más de 23 años. La demandante se dedicó al cuidado de los hijos y labores del hogar, colaborando en el trabajo del demandado (cuidado de caballos). El demandado se ausentaba por largos periodos del hogar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de casación en la forma. Determinación de si la senten...