Apelaciones - Rol 246-2022

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, el 9 de enero de 2023, rechaza el recurso de hecho interpuesto por Gendarmería. Confirma la resolución que denegó la apelación contra la orden de traslado de condenados, al considerar que la resolución impugnada no es apelable según el artículo 370 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho presentado por el Director Regional de Gendarmería de Chile contra la resolución de la Jueza Suplente del Juzgado de Garantía de Aysén que denegó el recurso de apelación interpuesto por Gendarmería en la causa Rit 977-2020, Ruc 2000066220-9, sobre tráfico ilícito de drogas. El recurso original de apelación se interpuso contra la resolución del Juez de Garantía que fijó un plazo fatal a Gendarmería para trasladar a dos condenados desde el Centro Penitenciario de Puerto Montt al Centro de Detención Preventiva de Puerto Aysén, bajo apercibimiento de desacato. Los condenados son Nombre y Nombre. La resolución que ordenó el traslado se dictó teniendo en cuenta el rechazo de un recurso de amparo (Rol 11563-2022) por la Corte Suprema. L...