Apelaciones - Rol 2504-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 5 de enero de 2023, rechaza el recurso de amparo interpuesto contra el Servicio Nacional de Migraciones por la no entrega de certificados de residencia en trámite, al constatar que los certificados ya estaban disponibles, careciendo la acción de urgencia y oportunidad.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo (Rol N°Amparo-2504-2022) interpuesto por Nombre y Nombre, de nacionalidad venezolana, en contra del Servicio Nacional de Migraciones, representado por Nombre. La acción se funda en la falta de entrega del certificado de residencia en trámite. La sentencia es dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso el 5 de enero de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes interponen recurso de amparo solicitando que se ordene al Servicio Nacional de Migraciones la entrega de los certificados de residencia en trámite, documentos necesarios para ingresar al país. El Servicio Nacional de Migraciones informa que los certificados están disponibles, con vigencia a partir del 30 de diciembre del año anterior.

• Hechos acreditados: Se acredita que los certificados de residencia en trámite solicitados por los recurrentes se encuentran disponibles con vigencia a contar del 30 de diciembre del año anterior.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la falta de entrega del certificado de residencia en trámite por parte del Servicio Nacional de Migraciones constituye una perturbación a la libertad personal que amerite la interposición de un recurso de amparo.

• Argumentos de las partes:

• R...