Apelaciones - Rol 2545-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 4 de enero de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la defensa contra la sentencia que condenó a un adolescente por robo en lugar no habitado, al no configurarse la infracción al principio de razón suficiente.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio (RIT 139-2022) que condenó al adolescente Nombre como autor del delito consumado de robo en lugar no habitado (artículo 442 del Código Penal). La sentencia recurrida fue dictada el 26 de octubre de 2022, imponiendo una sanción de 61 días de libertad asistida simple, sin suspensión. El delito se cometió el 18 de octubre de 2021 en la comuna de San Antonio.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensora penal pública, Nombre, interpone recurso de nulidad invocando la causal del artículo 374 letra e) en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados: La sentencia recurrida dio por acreditada la participación del adolescente Nombre en el delito de robo en lugar no habitado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el tribunal de primera instancia incurrió en infracción al principio lógico de razón suficiente al valorar la prueba de cargo y dar por acreditada la participación del imputado en los hechos.

• Argumentos de las partes: La defensa argumenta que el tribunal infringió el principio de razón suficiente al valorar la prueba, señalando que la prueba no se ...