Apelaciones - Rol 261-2022

La Corte de Apelaciones de Chillán, en sentencia de 4 de enero de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la reclamante, confirmando la sentencia de primera instancia que había rechazado la reclamación contra la multa impuesta por la Inspección del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Causa RIT: I-20-2022, RUC: 22-4-0410752-K, del Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán. Recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia que rechazó la reclamación de Nombre contra la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO ÑUBLE – CHILLÁN.

• Antecedentes procesales relevantes: La jueza titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán rechazó la reclamación interpuesta por Nombre contra la Inspección Provincial del Trabajo. La reclamante interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo multó a Nombre por no consignar por escrito la modificación de las funciones del trabajador Nombre, quien pasó de Supervisor de Recuento a Jefe de Bóveda. La resolución de multa N° 7806/22/4 de 26 de mayo de 2022, aplicó una sanción de 40 UTM, basada en la infracción del artículo 11 en relación con el artículo 506, ambos del Código del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al rechazar la reclamación contra la multa impuesta por la Inspección del Trabajo, específicamente en relación con la aplicación del artículo 11 y la omisión del artículo 12 del Código...