Apelaciones - Rol 2705-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 3 de enero de 2023, en materia civil, acoge recurso de apelación y anula resolución por falta de término probatorio en incidente sobre designación de receptor ad hoc y término especial de prueba, ordenando reponer el proceso.

• Datos básicos del caso: Solicitud de designación de Receptor ad hoc y, subsidiariamente, nuevo día y hora para rendir prueba testimonial en causa "Apellido con Ilustre Municipalidad de Cabrero", Rol C-75-2022, rechazada por el tribunal de primera instancia. Apelación de la parte demandante contra dicho rechazo.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante solicitó designación de receptor ad hoc y, subsidiariamente, nuevo día y hora para rendir prueba testimonial. El tribunal rechazó ambas solicitudes sin abrir un término probatorio. El demandante interpuso recurso de reposición con apelación subsidiaria y apelación directa. Se concedió solo la apelación directa.

• Hechos acreditados: No hay hechos acreditados en la sentencia, ya que se anula la resolución recurrida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la designación de receptor ad hoc y la concesión de un nuevo día y hora para rendir prueba testimonial ante la imposibilidad de contar con un receptor judicial, y si el tribunal a quo debió abrir un término probatorio para acreditar los hechos que configuran el incidente respectivo.

• Argumentos de las partes: La parte demandante argumenta la imposibilidad de contar con un receptor judicial y la necesidad de acreditar dicha imposibilida...