Apelaciones - Rol 274-2022

La Corte de Apelaciones de Chillán, en fallo de 4 de enero de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por Rendic Hermanos S.A. contra la sentencia que rechazó su reclamación contra una multa de la Inspección del Trabajo, confirmando la validez de la sanción.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al R.U.C. 22-4-0417947-4, RIT I-31-2022, caratulado "Rendic Hermanos S.A. contra Inspección del Trabajo", donde la empresa reclamó contra la multa N° 8165/22/17. El Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán rechazó la reclamación.

• Antecedentes procesales relevantes: Rendic Hermanos S.A. interpuso recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán, invocando las causales del artículo 477 (infracción de ley) y, en subsidio, del artículo 478 letra e) (extensión a puntos no sometidos a la decisión del tribunal) del Código del Trabajo. El recurso fue declarado admisible.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo de Chillán multó a Rendic Hermanos S.A. por infracción al artículo 10 N° 3 del Código del Trabajo, relacionado con el artículo 506 del mismo código, al considerar que no se especificaba debidamente la naturaleza de los servicios en los contratos de trabajo de los "operadores de tienda".

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al interpretar el artículo 10 N° 3 del Código del Trabajo, y si se extendió a puntos no sometidos a la decisión del tribunal al analizar las posibles consecuencias de la amplitud de funci...