Apelaciones - Rol 315-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 3 de enero de 2023, rechaza el recurso de nulidad presentado por el Servicio de Salud de Osorno contra la sentencia que acogió la demanda por vulneración de derechos fundamentales al término de la relación laboral, confirmando la decisión de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por el Servicio de Salud de Osorno contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno, que acogió la demanda por vulneración de derechos fundamentales (no discriminación) interpuesta por don Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno acogió la demanda del trabajador. El Servicio de Salud de Osorno interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia determinó que el Servicio de Salud de Osorno incurrió en un acto infundado y desproporcionado que lesionó la garantía constitucional y legal de no discriminación al término de la relación laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de las normas sobre apreciación de la prueba según las reglas de la sana crítica (artículo 478 letra b) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 456 del mismo código) y si omitió el análisis de toda la prueba rendida y los hechos que estima aprobados (artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 459 N°4 y 5 del mismo código).

• Argumentos de las partes: El Servicio de Salud de Osorno argumentó que la j...