Apelaciones - Rol 3374-2022

La Corte de Apelaciones de Arica, con fecha 5 de enero de 2023, rechaza el recurso de protección interpuesto contra la resolución que denegó la suspensión de un procedimiento disciplinario en Carabineros, al considerar que la acción intentaba impugnar una resolución anterior no recurrida.

• Datos básicos del caso Recurso de protección deducido por Nombre en contra de la Resolución N° 408 de fecha 21 de noviembre de 2022, emitida por el Jefe de Zona de Carabineros de Arica, que rechazó la suspensión del procedimiento disciplinario instruido en su contra.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente busca la aplicación del artículo 84 ter de la Ley N° 18.961 y su reincorporación a Carabineros. La recurrida solicita el rechazo del recurso, argumentando que la norma invocada es de procedimiento y no genera la reincorporación automática.

• Hechos acreditados

1. Se instruyó sumario administrativo en contra del recurrente, disponiéndose su separación del servicio.
2. Los hechos investigados ocurrieron el 17 de noviembre de 2021 y se relacionan con un accidente de tránsito.
3. El recurrente fue llamado a retiro temporal mediante Decreto Exento de 27 de diciembre de 2021.
4. La Resolución N° 408 rechazó la petición de suspensión del procedimiento disciplinario, conforme al artículo 84 ter de la Ley N° 18.961.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Es procedente la aplicación retroactiva del artículo 84 ter de la Ley N° 18.961, que establece la suspensión del procedimiento disciplinario en caso de denuncia o querella penal por los mismos hechos...