Apelaciones - Rol 338-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 5 de enero de 2023, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por las demandadas, confirmando la sentencia de primera instancia que declaró el despido improcedente y condenó solidariamente al pago de prestaciones laborales. Se discuten la valoración de la prueba y la aplicación de normas sobre subcontratación.

• Datos básicos del caso Recursos de nulidad deducidos contra la sentencia del Primer Juzgado del Trabajo de Santiago, Rit O-2512-2021, que rechazó las excepciones de compensación y pago, declaró el despido improcedente y condenó a las demandadas al pago solidario de prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes Las demandadas, TANDEM S.A. y ANGLO AMERICAN CHILE LIMITADA, interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia de primera instancia. Se declararon admisibles y se vieron en audiencia.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia declaró el despido improcedente y condenó a las demandadas al pago de saldo de indemnización por años de servicio y el recargo del 30% del artículo 168 letra a) del Código del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia incurrió en omisión de requisitos al no valorar prueba relevante sobre el pago anticipado de indemnizaciones.
2. Si se infringió la ley al exigir la firma del trabajador en las liquidaciones de remuneraciones como prueba de pago.
3. Si se justificaba el despido por necesidades de la empresa.
4. Si se acreditó la responsabilidad de ANGLO AMERICAN CHILE LIMITADA como empresa mandante en régimen de subcontratación.

• Argumentos de las partes TANDEM S.A.:

• Alegó omisión en la valo...