Apelaciones - Rol 412-2022

La Corte de Apelaciones de Arica, el 5 de enero de 2023, rechaza el recurso de amparo presentado por un interno, al constatar que Gendarmería ha gestionado su traslado a un módulo adecuado y ha brindado atención médica, sin riesgo vital actual.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre, interno del Complejo Penitenciario de Arica, en contra de GENDARMERÍA DE CHILE.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente alega que Gendarmería lo mantiene en el módulo B2 y no lo traslada a Urgencias del hospital regional, pese a su delicado estado de salud debido a hernias en la espalda. Solicita traslado al módulo E5 y a Urgencias del hospital. Gendarmería informa que el interno fue trasladado al módulo E5 y que, según informes médicos recientes, se encuentra estable y afebril, sin riesgo vital. Se gestionará control médico para derivación con especialidad si corresponde.

• Hechos acreditados: La Corte considera el informe de la recurrida y los informes médicos acompañados, los cuales dan cuenta de que el interno se encuentra en el módulo E5 y ha sido atendido, estableciéndose que no se encuentra en riesgo vital.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la omisión de traslado al módulo E5 y a Urgencias del Hospital Juan Noé Crevani constituye una vulneración a la seguridad individual del recurrente que amerite acoger el recurso de amparo.

• Argumentos de las partes: Recurrente (Nombre): Su estado de salud es grave debido a hernias en la espalda, lo que requiere t...