Apelaciones - Rol 4673-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca el sobreseimiento definitivo parcial decretado en primera instancia. Se rechaza la solicitud de sobreseimiento por prescripción de la acción penal, al considerar que los delitos tributarios imputados podrían constituir un delito continuado o delitos independientes cuya prescripción se interrumpe con cada nueva infracción.

• Datos básicos del caso: El Servicio de Impuestos Internos (SII) interpone querella contra Nombre por delitos tributarios contemplados en los artículos 97 N° 4 inciso final y 97 N° 23 del Código Tributario. Se le imputa la constitución fraudulenta de sociedades y la facilitación de facturas falsas para la rebaja impositiva de terceros contribuyentes. El tribunal de primera instancia decreta el sobreseimiento definitivo parcial por prescripción de los delitos anteriores al 31 de agosto de 2015. Esta resolución es apelada por el SII.

• Antecedentes procesales relevantes: El SII presenta querella el 31 de agosto de 2020. El Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago dicta resolución de sobreseimiento definitivo parcial el 30 de septiembre de 2022, la cual es apelada por el SII.

• Hechos acreditados: No se establecen hechos como acreditados, dado que la discusión versa sobre la procedencia del sobreseimiento por prescripción. Sin embargo, la querella del SII imputa la constitución de sociedades con datos falsos (9 de enero y 14 de mayo de 2015), la iniciación de actividades de estas sociedades con antecedentes falsos (22 de enero y 17 de agosto de 2015), y la facilitación de 162 facturas falsas a 58 contribuyentes entre enero de 2015 y agosto de 2016, con un crédito fiscal ...