Apelaciones - Rol 4948-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la decisión del Primer Juzgado de Garantía y concede la remisión condicional de la pena a Nombre, condenado por amenazas en contexto de violencia intrafamiliar, al cumplir los requisitos legales y presentar un bajo riesgo de reincidencia.

• Datos básicos del caso: Nombre fue condenado en el Primer Juzgado de Garantía de Santiago por el delito de amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar. Se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más accesorias. El condenado apeló la decisión del juez a quo de no sustituir la pena impuesta.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Garantía de Santiago rechazó la concesión de una pena sustitutiva debido a una condena anterior por el delito de robo de cajero automático, considerando que no había transcurrido el plazo de prescripción de diez años desde el cumplimiento de la pena anterior. También consideró la prescripción de penas sustitutivas en causas anteriores. La defensa apeló, argumentando que se cumplen los requisitos para la concesión de una pena sustitutiva y que la condena anterior no obsta a la concesión de penas sustitutivas, dado el tiempo transcurrido.

• Hechos acreditados: Nombre fue condenado por el delito de amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar. Existía una condena anterior por robo de cajero automático cumplida en octubre de 2014. Se presentó un informe psicosocial favorable a la concesión de una pena sustitutiva.

• Cuestiones jurídicas sometidas ...