Apelaciones - Rol 516-2022

La Corte de Apelaciones de Copiapó rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, que condenó a los acusados por robo con intimidación y porte ilegal de armas, confirmando la validez de la sentencia original.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó que condenó a Nombre, Nombre y Nombre por el delito de robo con intimidación y, en el caso de Apellido Apellido, también por porte ilegal de arma de fuego.

• Antecedentes procesales relevantes La Defensora Penal Público, Nombre, interpuso recurso de nulidad contra la sentencia del 14 de noviembre de 2022, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó. El recurso fue declarado admisible y se realizó la vista el 14 de diciembre de 2022. La Corte de Apelaciones de Copiapó dictó sentencia el 3 de enero de 2023.

• Hechos acreditados Los acusados fueron condenados por robo con intimidación cometido el 27 de enero de 2022. Nombre también fue condenado por porte ilegal de arma de fuego.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia recurrida carece de fundamentación en la determinación de la pena, vulnerando el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (CPP) y los principios de la lógica.
2. Si existió una errónea aplicación del derecho, conforme al artículo 373 letra b) del CPP, al acoger la agravante del artículo 449 bis del Código Penal (CP) y rechazar la atenuante...