Apelaciones - Rol 517-2022

La Corte de Apelaciones de Copiapó, el 3 de enero de 2023, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Copiapó, que condenó al recurrente por incumplimiento de la obligación de detener la marcha, prestar ayuda y dar cuenta a la autoridad en un accidente con lesiones.

• Datos básicos del caso Causa R.U.C. 2100227041-K, RIT Nº 209-2022, del Tribunal de Oral de Copiapó. Recurso de nulidad interpuesto por el defensor penal de confianza de Nombre contra la sentencia definitiva que lo condenó como autor del delito consumado de incumplimiento de la obligación de detener la marcha, prestar la ayuda posible y dar cuenta a la autoridad de todo accidente en que se produzcan lesiones, previsto y sancionado en el inciso 2° del artículo 195, en relación con el artículo 176, ambos de la ley de Tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal Oral en lo Penal de Copiapó condenó a Nombre por el delito de incumplimiento de la obligación de detener la marcha, prestar ayuda y dar cuenta a la autoridad en caso de accidente con lesiones, a una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, inhabilitación perpetua para conducir vehículos de tracción mecánica y multa de 7 UTM. Se le concedió la pena sustitutiva de remisión condicional por un período de observación de 541 días. El defensor interpuso recurso de nulidad, fundado en el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 342 letra c) del mismo código, solicitando la nulidad d...