Apelaciones - Rol 5398-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza el recurso de protección interpuesto por un carabinero sancionado, al considerar que existía un procedimiento administrativo en curso con recursos pendientes, no siendo la acción de protección la vía idónea para impugnar la resolución.

• Datos básicos del caso El recurso de protección Rol N°6717-2022 fue interpuesto por Nombre, Sargento 2º de Carabineros, en contra de la 6ª Comisaría de Carabineros de La Serena y la Prefectura de Carabineros Coquimbo N° 6, debido a la Resolución Exenta N° 126, de fecha 15 de julio del 2022, que lo sancionó.

• Antecedentes procesales relevantes El 20 de junio de 2022, Nombre fue notificado de la Resolución Exenta N° 126, que lo sancionaba con ocho días de arresto con servicios. El 26 de junio de 2020, presentó un recurso jerárquico ante el Prefecto de Coquimbo, el cual no había sido resuelto al momento de la interposición del recurso de protección.

• Hechos acreditados La resolución impugnada se basa en dos conductas: la posesión de seis vehículos de alta gama no informados a la jefatura y un viaje al extranjero sin permiso, con información falsa sobre el destino (Colombia en lugar de México).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Se debe determinar si la Resolución Exenta N° 126 vulnera las garantías constitucionales del recurrente, específicamente el derecho a la vida e integridad física y psíquica (art. 19 N° 1), la igualdad ante la ley (art. 19 N° 2) y el debido proceso (art. 19 N° 3 inciso 5°).

• Argumentos de las partes El recurrente alega: ...