Apelaciones - Rol 747-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia, que había rechazado las demandas laborales por no acreditarse la existencia de una relación laboral encubierta bajo contratos a honorarios. Se confirma la validez de la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso: Nombre, Nombre y Nombre demandan a la Ilustre Municipalidad de Papudo. El caso se tramita en el Juzgado de Letras de La Ligua, RIT O-47-2021, RUC 21-4-0352386-8.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de La Ligua rechaza las demandas en todas sus partes, con costas. Los demandantes interponen recurso de nulidad, fundado en el artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba según las reglas de la sana crítica). En subsidio, solicitan que la Corte acoja el recurso de oficio por algún motivo del artículo 478.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia consideró acreditado que existieron contratos de prestación de servicios a honorarios celebrados libre y voluntariamente por los actores, decretos alcaldicios que aprobaron dicha contratación y la emisión de boletas a honorarios mensuales para respaldar los pagos recibidos por los demandantes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en una infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, al rechazar las demandas laborales. Determinar si existió una relación laboral en...