Apelaciones - Rol 83269-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago acoge un recurso de protección contra el Servicio Nacional de Migraciones. La decisión se basa en que el Servicio impidió ilegalmente a ciudadanos venezolanos formalizar su solicitud de reconocimiento de la condición de refugiados, vulnerando su derecho a la igualdad ante la ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, abogado, en favor de Nombre y Nombre, ciudadanos venezolanos, contra el Servicio Nacional de Migraciones. El recurso se funda en la negativa del Servicio a permitir la formalización de la solicitud de reconocimiento de la condición de refugiados. La sentencia es de la Corte de Apelaciones de Santiago, de fecha 5 de enero de 2023. N° de Protección-83269-2022.

• Antecedentes procesales relevantes: Se solicitó informe al Servicio Nacional de Migraciones, el cual no fue evacuado pese a los apercibimientos. Se prescindió del informe y se ordenó traer los autos en relación.

• Hechos acreditados: Los recurrentes asistieron a las dependencias del Departamento de Refugio y Reasentamiento del Servicio Nacional de Migraciones el 16 de mayo de 2022 para solicitar el reconocimiento de la condición de refugiado, presentando la documentación necesaria. Se les impidió formalizar la solicitud, indicándoles que los motivos expresados verbalmente no eran suficientes y sugiriéndoles escribir una carta al Subsecretario del Interior para regularizar su situación migratoria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa del Servicio Nacional de Migraciones a permitir la...