Apelaciones - Rol 8503-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 5 de enero de 2023, rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Juez del Segundo Juzgado de Letras de Osorno, por no constituir la acción de protección un sustituto de los recursos ordinarios en contra de resoluciones judiciales.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre en contra del Juez del Segundo Juzgado de Letras de Osorno, Nombre, por acciones supuestamente ilegales y arbitrarias en la causa rol C-521-2022, caratulada "Apellido con Apellido".

• Antecedentes procesales relevantes: * El recurrente alega una situación económica precaria y la celebración de contratos simulados con su hermana. Fue demandado por su hermana por no pago de rentas en un contrato de arrendamiento. * Afirma no haber sido notificado del juicio y acusa hostigamiento por parte de la receptora judicial. * La jueza subrogante informa que la causa C-591-2022 sobre término de contrato de arrendamiento por no pago de rentas, caratulada “Apellido con Apellido”, se encuentra terminada con sentencia firme y ejecutoriada de fecha 24 de noviembre de 2022. * Se indica que el recurrente confirió patrocinio y poder al abogado Nombre en la causa.

• Hechos acreditados: El tribunal tiene a la vista el informe de la jueza subrogante del Segundo Juzgado de Letras de Osorno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las actuaciones del juez recurrido en la causa C-591-2022 vulneran los derechos constituciona...